Italy #2

I haven’t published anything in a while, yet I do have my Italian series ready to go, they are three or four in total so here is a first one : It’s our first stop on the road to Italy and the first actual stop in Italy.

Je n’ai pas publié de contenu depuis quelques temps, mais j’ai quelques séries sur l’Italie prêtes, il y en a trois ou quatre et en voici la première : c’est notre premier arrêt sur la route pour nous rendre en Italie et le premier vrai arrêt une fois en Italie.

The stops right before arriving in Italy were in Savoy, still in France. The first place (first three pictures) are a place we went before a couple of times when I was much younger. Those places are magnificient and we might have grow up (or grow old!) they just stand still !

Nos premiers arrêts avant d’arriver en Italie étaient en Savoie. Le premier endroit (trois premières photos) est un lac auquel nous nous étions déjà rendus quand j’étais plus jeune. Ces endroits sont gigantesques tant par leur grandeur que par leur beauté, et nous avons peut-être pris 10 ans entre notre précédente visite et celle-ci mais ce genre d’endroits reste grandiose et immobile (quand on ne les embête pas trop bien sûr…).

I forgot the name of this lake though, but it is really close to the frontier. And like St Guérin it’s an artificial lake.

Le nom de ce lac m’échappe mais c’est, comme St Guérin, un lac artificiel. Celui-ci est tout proche de la frontière italienne.

This is our first day in Italy a couple of stops on the North-Eastern coast of Italy, once again I forgot the places’ name, I now know I sould not publish pictures that are almost two years old. But anyway it was super nice and already so hot. If you know the places comment below !

Voici les quelques arrêts de notre premier jour en Italie sur la côte nord-est de l’Italie. Encore une fois je ne me souviens plus des noms des endroits, cela m’apprendra à attendre presque deux ans pour publier des photos ! Si vous connaissez ces endroits dîtes le moi en commentaire !

See you soon.

Amandine